朝鮮の国名英文表記と関連した言語学学会、歴史学学会の連合学術討論会が１２月２６日、平壌で行われた。

　討論会では２０世紀初頭、日本によって英文表記が「COREA」から「KOREA」に変更された事実に言及しながら、本来の「COREA」の表記に正すことについて北と南、海外の学者による共同討論会を平壌もしくは第３国で開催することを呼びかけた。討論会ではアピールが採択された。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2003.1.9］