【高城発＝姜鐘錫、李松鶴記者】第８回離散家族、親せきの対面が２０日から２５日まで金剛山で行われ、北南８００人が半世紀ぶりの再会を果たした。

再会を祝う面会者たち

　まず２０日から２２日にかけて、北側１００人が南の約３００人の肉親らと対面した。５０年以上北と南に離れ離れになっていた家族らは、互いに手を取り合い、熱く抱擁した。また家庭的な雰囲気の中で食事も共にしながら話に花を咲かせた。

　姉と弟たちに会った金日成綜合大学教員のペク・ヨンチョルさん（80）は、「とてもうれしい。南の親せきたちの知らせも聞いた。父母は亡くなったが、墓地は兄弟たちが立派に建てたと聞いて安心した」と話していた。

　５２年ぶりに兄と再会した南のオ・ジュンホさん（84）は、「兄と会うまではなかなか寝付くことができなかったが、会ってからはぐっすり眠れた。今回に限らず今後も常に会えるようになってほしい」と語った。

　北南鉄道、道路連結工事の進展に伴い、今回南の面会者らは、陸路での会場入りを果たした。前回（今年２月）に続き２度目で、以前は船で来往していた。

［朝鮮新報 2003.9.25］