水彩画展に訪れた人々は華麗な絵に関心を寄せていた

　大阪特有の気が強い「１世ハンメ」のイメージとはほど遠い。

　屈託のない笑顔と優しくおっとりとした話し声からは想像もつかない、ダイナミックで華麗な水彩画を描く李賛英さん（80）は、昨年の１２月１４、１５の両日、８０歳を記念して大阪・八尾で「花の絵水彩画展」を開いた。

　展示作品は６０点にもおよび、２日間で約３６０人が会場に訪れる盛況ぶりだった。６０点の絵は、ほとんど完売したという。絵画教室に通い、２０００年３月に堀井かずえファンタジック水彩科を修了した。

　「父を亡くして５０余年。女手ひとつで私たち兄弟を育ててくれた母が８０歳を迎えた時、７０半ば過ぎからこつこつと絵を描いている姿を見て個展を開いてみてはどうかと話を持ちかけてみました」と話す息子の康勲さんは、現在、総聯八尾柏原支部副委員長、在日本バスケットボール協会会長など多くの役職を歴任する。

　「オモニのために家族、親戚たちみんなが実行委員となり、一丸となって個展の準備に取りかかりました」（康さん）

２８歳で夫と死別

　種を植えて大事に育てたチューリップの球根が芽を出し、きれいな花を咲かせた。ふと描いてみたいと思いたった李さんは、自然と画用紙に鉛筆を走らせていた。７３歳の時だ。

　１９９６年に大阪で行われた「ウリキョレ女性展・第１回展」でその絵が展示された。昨年３月に行われた第６回まで毎年、欠かさず出品している。

　「野菜を書くのも好きだし、いろんな場所で風景画を描いていました」

　済州島で生まれ、７歳で大阪へ渡った。男４人、女１人の５人兄弟の李さんは、「少女時代と言えば、家事手伝いばかり。絵は兄たちがかいているのを肩越しに眺めているだけだった。振り返り思えば、兄たちの影響が大きかったかな？」。

　２１歳で結婚し、２人の子どもにも恵まれ幸せな生活を送るが、夫を２８歳で肺結核で亡くした。その後、２人の子どもを養うため４８歳までの２０年間、印刷工場で働いた。

　「これでも周りからは、仕事の鬼って呼ばれてましてんよ」と笑い飛ばした。

　２、３日の間、空いている倉庫とガレージをくまなく探し出し、その場所に４９歳で自ら印刷会社を興した。印刷工場で働いていた日本の友だち６人と共に、会社を始めた日々を思い出しながら、「時代が私をそういう大胆な行動に移させたのかも知れませんね」。

愛国事業に献身

　苦労の多い生活を顧みず、しっかりと愛国事業にも取り組んだ。大阪・中東支部（現在、八尾柏原支部）で女性同盟委員長を７１年から８９年までの１８年間務め、２世にバトンタッチ。八尾地域ではいつしか「名物委員長」になっていた。

　「周囲から、『あんた、１８年間の朴正熙独裁政権とちゃうねんから、早く委員長交替し！』とか冗談で言われたときなんか笑っちゃいました」

　現在は、「ひまわり友の会」を発足し、１世のハルモニたち約１０人が集まり、旅行などに出かけ同胞の輪を大切にしている。発足して１０年が経つ。

　女性同盟八尾柏原支部の黄河春委員長があるエピソードを話してくれた。

　「賛英さんの夫の遺骨を姑が日本に来て済州島に持って帰り、そこに墓を作ってしまった。どれだけ寂しい思いをしたことか…」

　０１年６月に息子と２人で夫の遺骨を返してもらうため、５０年ぶりに南の地を踏んだ。この時、姑はすでに９８歳だった。

　李さんは、話を持ちかけること自体無謀なことだと思っていた。しかし、「お前がわが家の守り神になってくれてありがたい」と言い、遺骨を返してもらえたという。

　それから４カ月後、姑が亡くなったと、思いもよらない消息を耳にする。

　「いろんな思いが頭をよぎりました。南北分断の歴史と痛みをこれほど身にしみて感じたことはなかったです」

　７０歳を前に印刷工場を娘夫婦に任せ、心に余裕ができた頃に絵を描き始めた李さん。８０歳を迎えたが「青春真っ只中」。人生に引退はない。

　「好きな花はコスモスとひまわり。コスモスは眺めていると心がなごむの。ひまわりは焼けつくような色とくきの太さ、夏の太陽にまっすぐ向かって咲く姿がとても印象的で好き。近い将来、故郷の済州道で個展を開いてみたい」（金明�c記者）

［朝鮮新報 2003.2.3］