電文は、ケメロボ州のタイジナ炭鉱で起きた爆発事故により多数の人命被害が出たとの悲報に接し、首相と首相を通じて被害者と遺族に深い哀悼と慰問の意を表すると指摘した。

　また、ロシア政府の積極的な努力によって事故の後遺症が一日も早くいやされるよう願うと指摘した。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.4.17］