２２日の朝鮮中央通信は、南朝鮮のMBC放送を引用し、陸軍首都防衛司令部が２３日から２７日まで民、官、軍合同の「花郎」訓練を実施すると公布したことについて、次のように指摘した。

　今回、「花郎」訓練の実施に伴って、２５日にはソウル瑞草区庁と淑明女子大学の周辺で陸軍首都防衛司令部傘下の化学大隊と警察、消防官の参加のもとに化学生物兵器テロ対応訓練が行われる予定だという。

　２３日から強行されている対朝鮮戦争演習である米軍とのウルチ・フォーカスレンズ０４合同軍事演習の開始と時を同じくして南朝鮮軍は、新たな戦争騒動によって対決の雰囲気をいっそう鼓吹しようとしている。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.8.24］