金永南最高人民会議常任委員会委員長は３日、スロバキアで台風による甚大な自然災害が発生したことと関連し、同国のイバン・ガシュパロビチ大統領に慰問電を送った。

　慰問電は大統領と被害地域の住民に深い同情と慰問の意を伝えながら、一日も早く被害を拭い去り住民の生活を安定させるための大統領と政府の努力で成果があることを心から願った。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2004.12.7］