１２日、平壌国際映画館で行なわれた第９回平壌映画祭典の開幕式 [朝鮮中央通信＝朝鮮通信]

　【平壌発＝李相英記者】既報のように９月１２〜２０日にかけて、平壌で第９回平壌映画祭典が開催された。世界各国の映画人が一堂に会したイベントは、９月の平壌を国際色豊かに彩った。

　１９８７年の第１回開催以来、今回で９度目を数える平壌映画祭典は、２年に一度世界各国の映画が平壌に集まる一大映画祭典。９月の平壌の国際イベントとしてすっかり定着した感がある。

　今回も世界の４０余りの国と地域から長編、短編映画、ドキュメンタリー、アニメなど、さまざまなジャンルの１００編近い映画が出品、市内６つの映画館で上映された。日本からも山本晋也監督が参加した。

　近年は、アカデミー賞を受賞したオスカー作品を含む欧米の映画も多数上映されるなど、「非同盟および発展途上諸国の平壌映画祭典」という枠には収まりきらない幅広い行事へと発展している。

　また、世界的に高い評価を得ているイラン映画や、市川昆監督の「母ちゃん」をはじめとする日本映画も多数上映され、映画好きの平壌市民の目を楽しませた。祭典期間は、連日映画館の前に長蛇の列ができるほどの盛況ぶりだった。

　約４０編の作品が出品されたコンペティション部門では、中国映画「母と娘」が金賞を受賞した。

◆審査結果

　【長編劇映画】▲「たいまつ」金賞：「母と娘」（中国）▲「たいまつ」銀賞：「映画狂症」（イラン）▲「たいまつ」銅賞：「夢の中のイメージ」（シリア）▲文学賞：「映画狂症」▲演出賞：「ロジェン街の婦人たち」（ドイツ）▲撮影賞：「鯨に乗った少女」（ニュージーランド）▲美術賞：「この女性を祝福せよ」（ロシア）▲音楽賞：「ベッカムに恋して」（英国）▲男優演技賞：「橋の向こうで」の主役（中国）▲女優演技賞：「この女性を祝福せよ」の主役▲祭典国際審査委員会特別賞：「われらの香り」（朝鮮）▲祭典組織委員会特別賞：「ロジェン街の婦人たち」

　【記録、短編映画】▲演出賞：記録映画「人間の照明」（カナダ）▲構成賞：劇映画「ビクトルの兄弟」（スウェーデン）▲撮影賞：記録映画「朝鮮民族同士で手を取り合って」（朝鮮）▲音楽賞：記録映画「心の国」（英国）▲美術賞：「人間の照明」

「朝鮮に対する正しい認識広めたい」、山本晋也監督

［朝鮮新報 2004.9.25］