「光州民衆抗争２６周年を迎えた２００６年の今日、戦時や戒厳でもない状況下での軍投入と民−軍衝突による民間人負傷、警察の流血鎮圧と無差別連行、各種人権蹂躙が行われる平沢の状況を見ながら、われわれは惨憺たる思いを禁じえない」。統一ニュースによると、各界各層の８０３人の人士は１８日、平沢米軍基地拡張反対問題と関連して起きた流血事態を非難し、平和的解決を促す「５．１８非常時局宣言」を発表し前述のように指摘した。

［朝鮮新報 2006.5.20］