農耕地大打撃、復旧作業に全力

豪雨で半壊した家（平安南道成川郡）

　７月１４日から１６日にかけて朝鮮の一部地域で降った豪雨により少なからぬ被害が出ている。７月１７日時点での集計結果によると、死者５４９人、行方不明者２９５人、負傷者３０４３人。

　平安南道陽徳、新陽、檜倉、成川の各郡で多くの人命被害が報告されており、江原道、咸鏡南道、黄海北道でも人命被害が確認されている。

　また、１万６６６７棟、２万８７４７世帯の住宅が被害にあった。このうち４４３８棟（７８４７世帯）は完全破壊、３０５１棟（５２８２世帯）は部分破壊、９１７８棟（１万５６１８世帯）は浸水。１１８０棟の公共の建物と生産用建物が被害にあった。

　農業部門の被害も少なくない。

　総被害耕地面積は２万３９４７ヘクタールで、このうち浸水は１万６１９４ヘクタール、埋没は４２５０ヘクタール、流失は３５３０ヘクタールにのぼる。農耕地だけでなく農業用設備や営農物資も多くの被害を受けた。

　このほかにも、路盤流失は６３６カ所、総１６８．２Km、４７６万２２６m²に達し、２０２カ所の橋が完全または部分的に破壊された。

　現在、被害にあった地域には省、中央機関をはじめとする国家的な支援物資が続々と入ってきており、水害被災民の生活安定に主力を注いだ復旧作業が進められている。また、被害にあっていない地域でも、今後の水害に備えた対策を立てている。【平壌支局】

［朝鮮新報 2006.8.10］