２月末にライブCD発売、１７日には神戸で再演

　大阪では初となる金剛山歌劇団民族器楽演奏会「朝鮮民族器楽の夕べ」が１月２２日夕方、大阪市中央区のいずみホールで開かれた。

高級部生徒と共演した金剛山歌劇団民族管弦楽団

　演奏会では民族器楽合奏「春が来た」、チョッテ独奏「九龍の滝」（姜年浩）、カヤグム独奏「ピョンヤンの春」（金栄実）、チャンセナプ協奏曲「春」（崔栄徳）、ソヘグム７重奏「ひばり」、民族器楽重奏「烽火」、管楽重奏「黄金の田野」、ソヘグム協奏曲「ピパダ」（尹慧瓊）、民族管弦楽「慶祝」の９曲と、アンコール曲として「トゥレノリ　プクチュム」「アリランと赤とんぼ」が演奏された。演奏には、金剛山歌劇団民族管弦楽団ほか、大阪朝鮮民族器楽団「伽樂（カラク）」、そして、大阪朝高、京都中高、広島初中高の高級部民族器楽部も合奏共演し、盛り上げた。

　会場には約６００人の同胞、学生、日本の市民らが集まった。

　ロビーにはチャンセナプ、カヤグム、ソヘグムなどの代表的な民族楽器を展示。途中、ステージでは公演で使われる民族楽器の音色や特徴を紹介した。

　公演終了後、感想文ボックスには約１５０枚の感想文が寄せられた。そのうちいくつかを紹介する。

チャンセナプ協奏曲「春」

　●「若い世代が民族楽器に取り組んでいる姿に大変好印象を受けた。品が良く、奏でる曲がわが国の風土に合っていて、いろんなイメージがわいてきた。胸がキュンとなりました」（大阪府、７０代、女性）

　●「民族楽器の紹介もあり、とても楽しませてもらいました。学生さんも一緒に演奏していましたが、すばらしいと思いました。管楽重奏では、どの楽器から奏でられているかわかり、とても良かった。最後の演目『慶祝』は、人数も増え、少人数とはまた違った演奏でした（大阪府、１０代、女子中学生）

　●「今日、初めて民族楽器の重奏を聴いて、朝鮮の歴史、民族音楽の奥深さを感じました。朝鮮音楽がすてきな演奏でよりいっそう心にしみました。最後の『アリランと夕やけこやけ』が本当にうまく重なり合って、すごく胸が熱くなりました」（大阪府、４０代、主婦）

　●「とても感動しました。とくにカヤグム独奏『平壌の春』が良かった。コムンゴとアジェンという楽器を初めて見ました。ソヘグム７重奏『ひばり』は迫力があり驚きました。私も学校でカヤグムをひいているので、金栄実先生を目標にがんばろうと思います」（奈良県、東大阪朝鮮中級学校、女子学生）

　●「４２年の人生の中で初めて朝鮮民族楽器の演奏会に来ました。何ともいえない、心が落ち着く曲が多く、とても良かった。一番感動したのは、チャンセナプ独奏『春』で、奏者の前向きで一生懸命な姿に心が打たれました。今度は演奏を聴く側ではなく、楽器を演奏して会場のみなさんに聴かせる側のメンバーとして参加したい」（４０代、サービス業男性）

ソヘグム協奏曲「ピパダ」

　●「長い間待ち望んでいた大阪での公演、とても感動的でした。いつもビデオやＣＤでだけ接していた公演を、直接見て感じられたのですから。チャンセナプ独奏では涙が出ました。分断の痛みだけではなく、悔しさ、また、怒りが胸を打ちました。妹は、姜年浩先生のチョッテの演奏に鳥肌が立ったと言っていました」（大阪府、１０代、女子学生）

　●「みんなが朝高出身というのがうれしくて、うれしくて…。１２歳の長女がカヤグムを始めたのでうれしさも２倍です。私も中学生の頃はカヤグムをひいていました。学生たちも立派に演奏して、とても誇らしい公演でした」（大阪府、３０代、主婦）

　本公演のライブCDを２月末に発売予定（予価２０００円）。

　問い合わせ＝TEL　０６・６７７２・３８６１（アートスペースK）。

　次回の金剛山歌劇団民族器楽演奏会「朝鮮民族器楽の夕べ」は、１７日午後６時から、兵庫県神戸市の神戸文化中ホールで開かれる（入場料３０００円、全席自由）。

［朝鮮新報 2006.2.10］