上から順に、「ペレンイ」は竹を編んで作った帽子で、身分が低い者と葬祭で使った。

　「チョリプ（草笠）」は草を編んで作った黄色い「カク」。少年や別監などが使った。「カク」は馬のたてがみや尻尾の毛、細い竹で編み、黒く塗って光沢を出した。成人男性がポピュラーに使った帽子のひとつ。「カクモ」は雨具として「カク」３の上にかぶった。油紙で作られ、たたむと扇子を閉じたときのように細くなる。

　（出展「李朝服飾図鑑」＝朝鮮文学芸術総同盟出版社、１９６２年版より）

［朝鮮新報 2006.6.16］