もとは上着の下に着る服であったが、身分の低い者は法により「道袍」や「チュンチマク」を着ることができなかったため、トゥルマギを上着代わりに着ていた。

　のちに道袍とチュンチマクがなくなり、すべての人々が、トゥルマギを上着として着るようになった。

　こうしてトゥルマギは男性の代表的な上着となった。

　（出展「李朝服飾図鑑」＝朝鮮文学芸術総同盟出版社、１９６２年版より）

［朝鮮新報 2006.7.14］