top_rogo.gif (16396 bytes)

〈朝鮮服飾ものがたりL〉 チャンオク

 15世紀中頃から女性が出かけるときにかぶった。

 袖口に「汗衫」(ハンサム)と呼ばれる、女性の手を隠すための白い筒状の長い布があてがわれた、コルムをつけたトゥルマギである。

 庶民の女性たちが着た。

 (出展「李朝服飾図鑑」=朝鮮文学芸術総同盟出版社、1962年版より)

[朝鮮新報 2006.7.28]