突然ドカドカと家に押し入ってきた

　我々は自警団だ

　見れば町内会長

　（いつもニコニコおはようと挨拶をしていたのに）

　今にも襲わんばかりの剣幕で

　睨みつけ詰め寄る

　チュウコエンコチッセン　いってみろ

　ぼくはためらわずに１５円５０銭と答えた

　いやチガウ　とイノウエさんが凄む

　（いつも田舎から届いたとおすそ分けをしてくれたのに）

　またもやぼくは１５円５０銭と返事した

　フザケンナとタナカさんがこぶしを挙げる

　（いつも子どもの面倒をよく見てくれたのに）

　ぼくは家族を抱きしめ

　震える声で15円50銭とつぶやいた

　このチョンコ野郎

　皆が一斉に日本刀をふり降ろし

　竹槍で突いてきた

　がばっと起き上がった

　夢だった

　隣には妻と子がスヤスヤと眠っていた

　額の汗をぬぐいながら

　アノ人達のことばがずっと耳に残った

　−謝るぐらいなら死んだほうがましだ

　１９２３年９月１日

　６０００人もの朝鮮人の首をはねた日本刀は

　いまもギラギラと殺気だっている

　ベットリと血糊のついた竹槍は

　この国の床下で深く根を張っている

　まるで蛇がとぐろを巻くように

　（李芳世、詩人）

［朝鮮新報 2006.8.30］