top_rogo.gif (16396 bytes)

〈朝鮮服飾ものがたりO〉 トロンイ

 「ヌヨック」とも言う。

 農夫や漁夫がつけた雨具の一種。

 わらまたは萩皮などを編んで作った。

 下に露よけをつけて笠をかぶる。

 (出展「李朝服飾図鑑」=朝鮮文学芸術総同盟出版社、1962年版より)

[朝鮮新報 2006.9.8]