左から朴陽子、朴悦子姉妹。右端は朴姉妹の弟の妻・全潤姫さん

　滋賀オンマチームの朴陽子（34）、朴悦子（32）姉妹と全潤姫さん（31）。朴姉妹の弟の妻が全さんだ。３人共に試合に出場した。朴悦子さんと全さんは、はるばる北海道まで１歳になる子どもを連れてきていた。

　朴姉妹は滋賀出身。朝青バレーボール、滋賀排球団でバレーボールを続け、結婚後もオモニバレーボールチームに所属した。一方、全さんは東京出身。縁あって朴さんの弟と結婚。滋賀に嫁ぎ、週１回のオモニバレーボールで同胞たちとのつながりを持った。成績こそふるわなかったが、「とにかく楽しくできているのが一番」と口をそろえる。

　朴陽子さんは、「開催地が北海道だったので参加するのを迷ったけど、ここで試合ができるのも家族の協力があってこそ。本当に感謝しています」とほほ笑んだ。

［朝鮮新報 2006.5.24］