８月２４日に平壌体育館で開幕した第２０回平壌国際卓球招待競技大会が２８日に閉幕した。

　閉幕式では男女のシングルスとダブルスの結果が発表された。成績は次のとおり。

　１位−キム・チョルジン（朝鮮）、２位−キム・ヒョクボン（同）、３位−キム・ソンチョル（同）、姜海洋（中国）

▽女子シングルス

　１位−姚彦（中国）、２位−キム・ジョン（朝鮮）、３位−キム・ミヨン（同）、文佳（中国）

▽男子ダブルス

　１位−キム・ヒョクボン、キム・ソンチョル（朝鮮）、２位−アン・チョルヨン、リ・チョルグク（同）、３位−潘暁波、周シン（中国）、セキ一鳴、姜海洋（同）

▽女子ダブルス

　１位−文佳、姚彦（中国）、２位−リョム・ウォンオク、チャン・ヒョンエ（朝鮮）、３位−キム・ミヨン、コ・ウンギョン（同）、武楊、彭雪（中国）

　表彰式が行われ、１位に優勝カップと金メダルが、２位と３位に銀メダルと銅メダルが、ヌグ・ソク・キム（マレーシア）、ヤトマ・ベグズ（モンゴル）、スバジ・ダタ（インド）、武楊、李卓陽（中国吉林省）、チュ・セイル（朝鮮）に技術賞が授与された。

　２６日に終わった団体戦の成績は次のとおり。

▽男子

　１位−中国、２位−朝鮮（A）、３位−朝鮮（B）

▽女子

　１位−中国、２位−朝鮮（A）、３位−朝鮮（B）

　表彰式が行われ、１位に優勝カップと金メダルが、２位と３位に銀メダルと銅メダルが授与された。（朝鮮通信）

［朝鮮新報 2006.8.31］