「パルマク」は革靴で、晴れや曇りの日に履き、「チンシン」は油を塗った革靴で、雨や雪の日に履いた。

　最下層民は草履、または麻の皮で草履のように編んだ「メトゥリ」を履いた。

　「ナマクシン」と呼ばれる木靴は、雪や雨の日に履いた。

　（出展「李朝服飾図鑑」＝朝鮮文学芸術総同盟出版社、１９６２年版より）

［朝鮮新報 2007.3.28］