top_rogo.gif (16396 bytes)

〈朝鮮服飾ものがたり27〉 タンチュ

 タンチュ(ボタン)は方言で「タルマギ」とも言い、男性用、女性用の区別があり、年齢によっても色や形の特徴がある。

 タンチュは、男性の戦服、マゴジャ(チョゴリの上に着る上着)、チョクサムに付け、女性は、圓衫(ウォンサム)、袒子(ペジャ)、チョクサムに飾りとして付けた。

 材料は、金、銀、玉、珊瑚などを使った。

 (出展「李朝服飾図鑑」=朝鮮文学芸術総同盟出版社、1962年版より)

[朝鮮新報 2007.4.12]