「パッチギ！」と同時発行

　本書は映画「パッチギ！　LOVE　＆　PEACE」製作の原動力となった井筒監督書下ろし作品。映画公開と同時に緊急発売された。

　まず、タイトルがいい。そのままスバリと「民族の壁どついたる！　在日コリアンとのつき合い方」。しかも、新シリーズ「１４歳の世渡り術」の第１作目、子ども向けに平易に書かれていて読みやすい。

　監督は、本の冒頭で心情を切々と語る。「ぼくが監督した『パッチギ！』は、日本と朝鮮のことを深く考えたすえにできあがった映画です。日本人と在日コリアンの高校生のどつき合い。そして彼、彼女らの恋愛や新しい生命の誕生、少し平凡ではない日常を描きました。

　…

　日本人と在日コリアンの人々のあいだに何があったのか。その歴史を忘れたらいけません。歴史をちゃんと語らなければ、何も前進しないんですよ。ありのままに語ることが大事なんです。そのうえで、相手とぶつかり合わないと、人と人とが理解しあい、本当の意味で握手することはできないのです」と。

　古代の朝・日関係史から近現代史までを概括しながら、なぜ、今のように対立関係が生まれたのか。監督は、相手を知る、歴史を知る、現実を知る、真実を知る、知ることは未来につながる知恵となる、と強く訴えている。１０代必見の書！（井筒和幸著、１２００円＋税、河出書房新社、TEL　０３・３４０４・８６１１）

［朝鮮新報 2007.6.5］