top_rogo.gif (16396 bytes)

〈朝鮮服飾ものがたり30〉 カラッチ

 女性の装飾品で、1本の指に同じ物を1組重ねてつけた。

 材料は、金、銀、宝貝を使った。その材料により、玉カラッチ、金カラッチ、翡翠カラッチなどと呼んだ。

 最近では女性たちが、カラッチよりもパンジ(対になっていないもの)をよくつけるようになった。

 (出展「李朝服飾図鑑」=朝鮮文学芸術総同盟出版社、1962年版より)

[朝鮮新報 2007.6.14]