top_rogo.gif (16396 bytes)

〈朝鮮服飾ものがたり43〉 歯牙筒(チアトン)

 つまようじを入れる筒。

 いろんな材料に彫刻をほどこし、ノリゲのように使った。

 黒檀に鳥の彫刻をしたもの、竹に花の彫刻をしたもの、金牌で作ったもの、銀に波瀾を入れたもの、玉で作ったものなどがある。

 (出展「李朝服飾図鑑」=朝鮮文学芸術総同盟出版社、1962年版より)

[朝鮮新報 2007.11.15]