帯の色とティトンによって宮人たちの品階を表した。

　品帯には、黒い角を彫刻した烏角帯、鶴頂金帯、犀帯などがある。

　（出展「李朝服飾図鑑」＝朝鮮文学芸術総同盟出版社、１９６２年版より）

［朝鮮新報 2007.12.27］