第９回南北コリアと日本のともだち展　北、南、日本から３３０点　「統一したら一緒に宇宙探検を」

テーマは「行ってみたいところ」

展示作品の一部

　「第９回南北コリアと日本のともだち展」が１０月２３〜２５日の３日間にわたり、東京・青山のこどもの城で開催された。

　「２１世紀を平和の世紀にしたい」との願いから２００１年にスタートしたこの絵画展は、自由な行き来が難しい東北アジアの３つの地域の子どもたちが、互いに絵とメッセージを通して触れ合おうというもの。

　これまで東京・平壌・ソウルをはじめ日本各地60カ所以上で展示され、出品総数は約２千点にのぼる。

　会場には、共同制作「平和の木」、子どもたちの自己紹介が書き込まれた自画像など、３３０点あまり（日本から２８４点、朝鮮から３１点、南朝鮮から１７点）の作品が展示された。

平壌の子ども

共同制作「平和の木」

　今年のテーマは「行ってみたいところ」。

　平壌の子どもたちは、空、海、山、動物園など自分が行ってみたいところをユーモラスな絵でのびのびと表現していた。

　パク・キソンくん（平壌・綾羅小４年）は海で楽しそうに泳ぐ絵を描いた。「海でおよぐと楽しいよ。ぼくはまた行ってみたい。ぼくの絵を見た君たちと一緒に西海へ行きたいよ」。

　ケ・ミギョンちゃん（平壌・長慶小２年）は、「好きな食べものは卵、好きな動物はリス。絵をかくのが好きなので大きくなったら絵描きさんになりたい」と自己紹介。赤・黄・ピンクの花畑と蝶、空に浮かぶ太陽、真っ白な綿雲を描いた。

　ロ・チョルヘくん（平壌・綾羅小４年）は体育が大好き。将来の夢は宇宙探検家。「ぼくの絵は、みんなと一緒に宇宙を観察する姿です。祖国が統一したら、ぼくの絵を見た君たちと一緒に宇宙探検をしてみたいです」。

日本とソウル

平壌で絵本を読み聞かせる田征三さん

「平和の木」に加える絵を描く子どもたち

　日本（「在日」含む）の子どもたちの行ってみたい所もさまざまだ。

　北井克典くん（神奈川・１年）は、「ぼくはしんかいで　さかなをつかまえたい」、和田雪さん（埼玉・４年）は「花の車で花しかない世界に行ってみたい」と表現した。

　李岱浩くん（東京・６年）は、「無重力の世界に行ってみたい。大人になったら誰でも宇宙旅行ができる機械を作りたい。完成したら一緒に月に行って、地球ではありえない遊びをしよう！」と呼びかけた。�ﾞ泰煌くん（千葉・４年）は、「白頭山の天池に行って日本と朝鮮のともだちと一緒に遊びたい。日本のともだちに白頭山がきれいだと知ってもらいたい」とメッセージを添えた。

　ソウルのヤン・シンジョンくん(５年)は外遊びがとても好き。「行きたいところはジャングル。動物と遊びたい」。キム・ヒョンジさん(４年)の将来の夢は画家とバレリーナ。行きたいところは「北」。「南北が統一したら、必ず北に行ってみたい。みんなに会いたいよぉ〜！！」と熱いメッセージを伝えた。

美しい朝鮮

トークイベントも開催された

　２４日には、トークイベントが行われた。

　筒井由紀子さん（KOREAこどもキャンペーン事務局長）が、日本と南北朝鮮の子どもたちとの共同制作「平和の木」ができるまでを映像を交えて話し、金聖蘭さん（東京朝鮮第５初中級学校美術教員）が今夏の平壌訪問について語った。続いて、絵本作家の田島征三さんと柳在守さんの「くりむ（絵）・とーく」が行われた。

　今夏、平壌を訪問した田島さんは、朝鮮について「風景がとても美しい国だった。空気も澄んでいて、農薬を使わず作物を育てている様子がうかがえた。川で子どもたちが裸で泳ぐ姿は懐かしい風景だった」と述べ、「僕は大統領にはなれないし、ならないけれども、ああいう国を創りたいと思った」と語り、笑いを誘った。そして、豚やヤギ、ウサギを飼って暮らす朝鮮の人々の生活について触れ、「行く先々で農村の人の働く姿、子どもたちが遊ぶ姿に、幸せそうな印象を受けた」と語った。

　ともだち展は、２日から福岡、京都、愛媛、埼玉などで順次開催される。（文＝金潤順、写真＝文光善記者）

［朝鮮新報 2009.10.30］