朝・日ことわざ/弘法筆を選ばず
書の名人である弘法大師は、字を書くのに筆を選り好みしないとの意味で、才能のある人は道具の善し悪しを問題にせず、事をうまく処理するものであるということの例え。朝鮮の類句は「クル チャル モッスヌン ノム プスル コルンダ=(文字の下手な者が筆を選ぶ)などがある。