sinboj_hedline.gif (1986 バイト)

朝・日ことわざ/薮蛇


 わざわざ藪をつついて蛇を追い出し、それに噛まれるような愚かなことをする。余計なことをして、思わぬ災いを受けることの例え。朝鮮では「クルゴ プスロム=(掻いてできものになる)」、「トドゥゲゲ ムン ヨロジュン セム=(泥棒に門を開けてやったようなもの)」などと言う。