朝・日ことわざ/人のふんどしで相撲を取る
自分の物を使わないで他人の物を利用して自分の用を足す。他人の物をうまく使って自分が有利になることの例え。
朝鮮では、「ナメ トゲ ソル センダ=(人の餅で正月を過ごす)」、「チナヌン プレ パプ イクキギ=(暖房用の火で飯を炊く)」などと言う。