朝・日ことわざ/深い川は静かに流れる

　能力の高い人ほど、派手な仕草や動作をしなくても仕事をうまくやり遂げるという例え。

　朝鮮にある類句は「ソリオムヌン　コヤンイ　チュィ　チャプトゥッ（無言の猫、ネズミ獲るよう）」。猫が音を立てずにネズミを獲るように、無駄口を叩かず、手際良く仕事をやり遂げることの例え。