「東海」表記の日本地図発見/南の大学教授が公開

　朝鮮半島東側の海を「朝鮮東海」と明記した日本の公式地図を南朝鮮の大学教授が新たに発見し、内外の関心を集めている。

　これは１９３６年に日本で発行された「歴代文化皇国史大観」に収録されている「元禄時代の日本地図」（元禄時代＝１６８８〜１７０４年）。金源模・檀国大教授が１０日に公開した。

　地図では、日本列島西側の海に「ＯＣＥＡＮ　ＯＲＩＥＮＴＡＬ」（東海）とフランス語で書かれており、「１６９０年にフランスのある地理学者が日本を訪れて精密に踏査し、帰国後に製作した」との注釈が添えられている。

　同教授はこのほか、日本の公式歴史書「日本国史大事典」（１９９５年発行、全１４巻）の１１巻に収録された１５８９〜１８２１年製作の９枚の日本地図に「日本海」表記が見当たらないことを確認し、「１９世紀前半までは『日本海』の名称すらなかったことを証明した」（同教授）。

　東亜日報１１日付は「外国で製作された地図ではあるが、日本が皇国史観を強要するために作った本に収録されており、日本が１９３６年当時、『東海』の名称を公式に認めていたことを立証する貴重な史料だ」と評価している。