朝・日ことわざ/可愛い子には旅をさせろ

　子供のためを思うなら、甘やかすばかりでなく、試練を与えて物事を正しく見聞きできる力を育ててやらなければならないという意味。

　朝鮮の類句は「クゥィハン　チャシク　メロ　キウンダ（大切な子供は鞭で育てる）」。大切な子供であるほど、失敗などに目をつぶらず、厳しく育てるべきだという意味。