朝・日ことわざ/身から出た錆

　他から付いたり侵されたりしたのではない、刀身から生じた刀の錆を指す。自分がした悪い行いや過失のために、あとで自分が苦しんだり災難を受けることを言う。

　朝鮮の類句は「ヌウォソ　チムペッキ＝（寝て唾を吐く）」、「チェ　ナチェ　チムペッキ＝（自分の顔に唾を吐く）」など。