科学者専用通勤列車「チュチェ号」が運行開始/平壌駅―裵山店駅
共和国の科学者専用通勤列車「チュチェ号」が６月２３日、運行を始めた。
「チュチェ号」は、人民大学習堂をはじめ平壌市の中心区域を頻繁に行き来する国家科学院の科学者の便宜を保障するためのもの。毎日朝夕、平壌駅―裵山店駅（平安南道平城市）間の約３８キロを往復する。国家科学院の科学者、従業員らが同日、裵山店駅で初の通勤列車を迎えた。朝鮮労働党の崔泰福書記と関係者が参加した。
国家科学院の李光浩院長は、金正日総書記が科学者に寄せた配慮に感激していると述べ、総書記が導く強行軍の最終勝利を遂げるための科学研究活動を力強く行っていくと強調した。
「チュチェ号」はこの後、平壌駅に向けて出発した。（朝鮮通信）