朝・日ことわざ/虎穴に入らずんば虎児を得ず

　虎の住む穴に入らなければ虎の子を生け捕りにすることはできない。つまり、危険を犯さなければ成功は収められない、目的を果たせないという意味。朝鮮にも「ポメ　クレ　トゥロカヤ　ポムル　チャムヌンダ＝（虎の穴に入ってこそ虎を捕らえることができる）」など、ほとんど同じ諺がある。