朝・日ことわざ/油断大敵

　油断はわが身を害する原因ともなるのだから、恐ろしい敵に等しいということ。朝鮮では「ソルマガ　サラム　チュギンダ＝（まさかが人を殺す）」などと言う。「まさかそんなはずはないだろう」と油断していると失敗したり大きな被害が出るという意味で、何ごとも慎重に準備よく進めていかなくてはならないということ。