わがまち・ウリトンネ（３）/山口県下関市（３）　金正三、姜海洙

４４年当時、約３万人が住む/ツルハシ手に学校建設

　関釜連絡船で渡日した朝鮮人の中には、身を寄せるところもなく、下関上陸後、直ちに路頭に迷うものも相当数に上ったという。彼らは、港付近でテントを張って飯を炊き、生活していた。

　ＪＲ下関駅西口から北側へ向かうと、グリーンモールという商店街が広がる。焼肉屋や朝鮮食料品店、衣装店などが立ち並ぶ。姜海洙さん（７６）によると、戦前、そして解放直後は戸板一枚でコチュカル（唐辛子の粉）やミョンテ・（すけそうだら）、野菜や魚、古着を売る同胞たちの露店がずらりと並んでいたという。

　この辺一帯は当時、大坪町と呼ばれ、「昭和館」という下関市の朝鮮人収容施設があった。

　近年、新館が完成（３４年)された際のパンフレット「内鮮融和施設・昭和館の概要」が発見されたが､それによると､３３年には６３４７人が宿泊していた。

　同時に発見された４４年１２月１３日付の館長のメモには、「市内ノ半島人人口約３万人。家族ノ有ルモノ７割。独身者３割。子供一家平均５人以上。１日ノ収入１０円。１０円デハ食ベテイケヌ」とあり、当時の苦しい生活状況を伝えている。

　下関市史によれば、「昭和館」は朝鮮人を保護救済するための施設として、２８年に開設された。しかし、保護救済とは名ばかりで、それを口実に朝鮮人労働力を確保し、彼らが逃亡しないよう１ヵ所に集めて監視する点に目的があった。

　　　◇　　　　　◇

　ところでこの「昭和館」、解放直後は朝鮮人帰国者の宿舎として使用された。その後、４６年４月に開設された下関初等学校（現下関朝鮮初中級学校）の校舎として使われたが、４９年１０月、日本当局による朝鮮人学校「閉鎖令」によって学校は閉鎖された。しかし５６年４月、地域の同胞たちによって下関朝鮮初級学校が開設されるとともに、よりよい「民族教育の場を」と、力を合わせて丘に位置するこの建物を壊し、新しく校舎を建てた。同時に、山を削り土地をならして運動場も設置したという。

　学校建設に参加した金正三さん（８０）は、「子供たちに朝鮮語を学ばせ、民族の心を継いでいってほしい一念で、同胞１人１人がツルハシを手に建てたものなんです」と当時を思い出す。

　その後校舎は６０年と６３年、９６年の３回にわたって、「同胞らの心のよりどころ」として新・改築された。巣立った生徒も多く、金さんの子供６人と孫３人も同校の卒業生である。それに他の孫３人は在学中である。

　　　　◇　　　　　◇
　それから半世紀、同胞の世代交代は進み、町並も大きく変わった。

　港開発計画により、関釜連絡船に使われた「桟橋」は撤去（６９年）され、かつての姿は残っていない。（羅基哲記者）