わがまち・ウリトンネ（９）/福岡・八幡（１）　文炳浩、韓相奎

製鉄所関連の土木人夫が主/３８年前、約９０００人が住む

　「製鉄の街」、八幡。ここには戦前から、国内消費量の半分の鉄を生産していた日本製鉄株式会社（現在の新日鉄）の八幡製鉄所があった。

　文炳浩さん（７８）は、１９３３年９月に渡日して以来、６０数年間、この街に住みつづけてきた。

　「製鉄所の拡張や、製鉄所と関連した土木建設、運搬輸送、雑役など、人夫としての働きぐちがいろいろあったから、戦前から同胞が多く住んでいた」

　文さんのアボジは、筑豊などから八幡製鉄所に、船で運ばれてきた石炭を下ろす人夫だった。

　「私が故郷（全羅南道）にいた時、アボジは家族を養うため関釜連絡船に乗り、八幡まで出稼ぎに行っていた。一度家を出れば、数ヵ月間は帰ってこなかった。帰ってきても、稼いだお金を置いては、またすぐに八幡に戻っていった」と、故郷で過ごした幼少期をふり返る。

　もともとは農家だったが、農業だけでは家族を養っていけなかった。八幡で多くの朝鮮人が人夫として働いているとの話を耳にし、出稼ぎに行くようになったのだ。

　　　　◇　　　　　◇

　メモ　八幡製鉄所が操業するまで、八幡は人口わずか１３００余人（１８９６年)の一農村に過ぎなかった。ところが操業した１９０１年には、約６６００人に人口は増えた。

　文さんが八幡に来る４年前の２９年には、約１４万６０００人にもふくれ上がった。

　朝鮮人労働者は３８年末当時、北九州全体（約３万人）の中で最多の８９３６人が居住していた。

　　　　◇　　　　　◇

　故郷と八幡を行き来していた文さんのアボジは、仕事のある日本で、家族と共に落ち着いて暮らしたいと３３年９月、家族を八幡に呼び寄せた。

　１２歳の文さんはオモニたちと日本に渡り、八幡製鉄所近くの飯場で生活するようになった。

　「アボジは仕事を得るため、毎朝５時には家を出て、運よく仕事にありつけば、帰宅はいつも深夜だった。しかし、西南九州や中・四国から集まってきた日本人労働者も多く、アボジが仕事にあぶれて家でぶらぶらした日もしばしばあった」

　その日暮らしの生活だったが、麦飯すら食べられなかった日もある故郷での生活より、それでも日本の方がまだましだったという。

　糧（かて）を求めて渡日し、日本で生活基盤を築いていった、１世同胞らのもう一つの顔である。（羅基哲記者）