第49回全国小中学校作文コンクール　詩の部門・中学生の部　特選作
「キムチの思い」
神戸朝鮮・中級部3年生　孫由香さん

　第49回全国小中学校作文コンクール（主催＝読売新聞社、後援＝文部省など）の詩の部門・中学生の部で、特選に輝いた神戸朝鮮初中級学校中級部3年の孫由香さん（15歳）の詩「キムチの思い」を紹介する。

　ハルモニの手作りキムチ　口に入れると
　胸が熱くなる
　そして心もおどりだす。

　海のむこうの
　見たことも無い
　故郷の姿がうかぶのは
　なぜだろう。

　2世のオモニも
　4世の私も知らない
　故郷のキョンサンド

　ハルモニが
　帰りたくとも
　帰ることが
　かなわぬまま……

　もう20世紀は
　終わるのか。
　南北が分かれたまま
　21世紀がやってくるのか。

　ハルモニは今日も又
　故郷思い
　キムチをつけている。

　祖国は2つに分かれても　キムチの味は
　1つ。
　朝鮮民族は1つ。

　キムチ1口で
　私の心が熱くなる。
　祖国の統一！！
　その思いは
　キムチがあるかぎり
　私の心の中に
　ずっと生きづいてる。

　（指導＝李英三先生）