朝・日ことわざ/飼い犬に手を噛まれる

　普段、目をかけて世話してやった者から、裏切り行為を受けるという意味。朝鮮にもほとんど同じ「キルドン　ケエゲ　タリムルリンダ＝（飼っていた犬に脚を噛まれる）」という諺がある。他にも「ピッチュゴ　ピャム　マンヌンダ＝（金を貸してやって頬を打たれる）」などの類句が多数ある。