朝・日ことわざ/花に嵐

　せっかく花が咲いても、強い風が吹いて散ってしまう。物事にはとかく邪魔が入りやすいという意味。

　朝鮮では、「カル　パルロ　カニ　パラミ　プルゴ　ソグム　パルロ　カニ　イスルピ　オンダ＝（粉を売りに行くと風が吹き、塩を売りに行くと霧雨が降る）」という。