sinboj_hedline.gif (1986 バイト)

ニュースフラッシュ

駐朝キューバ、スイス大使が信任状
駐朝インドネシア大使と会見/楊亨燮副委員長
南の労働者闘争を積極支持/職業総同盟緊急会議
平壌で国際婦人デー89周年報告会
南では女性労働者大会/1000人が参加
南企業の賃金引き上げ率マイナスに/建設業など悪化
ナイジェリア新大統領に祝電/金永南委員長


駐朝キューバ、スイス大使が信任状

 ホセ・マヌエル・インクラン・エムバデ駐朝キューバ新任大使が10日、ドミニク・ドレイエル駐朝スイス新任大使が11日、それぞれ平壌の万寿台議事堂で、最高人民会議常任委員会の金永南委員長に信任状を提出した。(朝鮮通信)

 

駐朝インドネシア大使と会見/楊亨燮副委員長

 最高人民会議常任委員会の楊亨燮副委員長は11日、表敬訪問したブハリ・エペンディ駐朝インドネシア大使と、万寿台議事堂で会見した。(朝鮮通信)

 

南の労働者闘争を積極支持/職業総同盟緊急会議

 南朝鮮労働者のたたかいを支持する朝鮮職業総同盟中央委員会緊急会議が8日、平壌で開かれた。廉順吉委員長が報告し、南で多くの労働者が職を失い、路頭に迷っているのは、「国民の政府」を自称する当局の悪政による必然的帰結だと指摘。共和国のすべての労働者は、南当局の労働政策に反対してたたかう南の労働者側に立ち、固い連帯を送ると語った。会議では、南の労働者に送るアピール文を採択した。(朝鮮通信)

 

平壌で国際婦人デー89周年報告会

 3・8国際婦人デー89周年記念中央報告会が8日、平壌で開かれ、最高人民会議常任委員会の朴成哲名誉副委員長、金仲麟党書記、女性活動家が参加し、駐朝各国大使夫人らが招待された。

 朝鮮民主女性同盟中央委員会の千延玉委員長が報告し、金日成主席は抗日武装闘争の初期に女性の解放と運動に関する独創的な思想理論を示し、祖国解放後は女性問題の解決を新社会建設の重要な課題の一つにして、男女平等権法令を発布、朝鮮女性を封建的従属と社会的不平等から完全に解放させたと指摘。すべての朝鮮女性は、今後も自主・平和・親善の理念のもと、社会主義を志向する世界の進歩的女性との団結と連帯を強化し、国際婦人デーの理念を実現するため積極的にたたかうだろうと述べた。(朝鮮通信)

 

南では女性労働者大会/1000人が参加

 ソウルの永登浦区民会館で6日、3・8国際婦人デー89周年記念行事の一環として、全国女性労働者大会(「韓国女性民友会」、「韓国女性労働者協議会」、全国民主労働組合総連盟、「韓国労働組合総連盟」共催)が開かれ、女性労働者1000余人が参加した。大会では、当局と企業による一方的な構造調整の中止を訴え、女性失業者の生活安定対策の実施などを当局に求めた。

 

南企業の賃金引き上げ率マイナスに/建設業など悪化

 南朝鮮労働部は7日、2月末現在で賃上げ交渉が終了した従業員100人以上の企業180社の賃金引上率が、平均マイナス1.3%(昨年同期比1ポイント増)となったと明らかにした。平均値を引き上げた業種は、通貨・金融危機による不景気のあおりを最も受けたとされる、建設業(マイナス11.6%)、金融・保険業(マイナス7.7%)、宿泊・飲食業(マイナス5%)など。

 

ナイジェリア新大統領に祝電/金永南委員長

 最高人民会議常任委員会の金永南委員長は3日、ナイジェリアのオルセグン・オバサンジョ新大統領に祝電を送り、これを機に両国間の友好協力関係が引き続き発展するものとの確信を表明した。また6日には、シリア3月8日革命36周年に際してハフェズ・アル・アサド大統領に祝電を送った。(朝鮮通信)