朝・日ことわざ/蜂の巣をつついたよう

　手が付けられないほどの大騒ぎだということ。

　朝鮮の諺にも、「ポルトゥンジルル　スショノウンゴッ　カッタ＝（蜂の巣をつついたようだ）」、「ポルトンウル　スシンゴッ　カッタ＝（同）」と、日本と表現、意味ともにまったく同じものがある。