統一の願いを込めて

　統一への熱い願いを込めて、在日と南の舞踊家たちが舞う。解放５５周年記念コリアン民族特別公演「チュムノリ舞５５」（１０月３１日、新宿文化センター大ホール）は、同胞と日本市民ら約２０００人から絶賛を博した。

　約５０人のコリアン舞踊家が出演した公演では、国の豊年と太平盛代を祈願する伝統舞踊「太平舞」（独舞、金順子・韓国無形文化財第９２号太平舞踊履修者）、「慶祝―太鼓の踊り」（群舞、東京朝鮮民族歌舞団）のほか、全１２の作品が披露された。

　「鳳仙花」の曲に合わせ、郷離の痛み、遠い故郷を懐かしむ姿を舞った「他郷の道」（独舞、金英蘭・金英蘭朝鮮舞踊研究所主宰）、朝鮮女性の明るい心意気を表現した「舞姫」（独舞、金有悦・文芸同東京舞踊部部長）と、南北に生き別れになった姉妹の姿を表現した「願い」（双舞、任秋子・金剛山歌劇団顧問と鄭明子・韓国ソウルＭＢＣアカデミー舞踊専任講師）など華麗な舞に観客らは魅了された。

　出演した朴成美さ（２５）は、「１０年以上舞踊をしてきたが、その集大成といえるべく貴重な体験をした。南の舞踊家からも多くを学んだ」と公演当日までの過程を振り返った。

　チョゴリを着て観覧した、南出身の日本在住１０年目の姜貴順さん(４７)は「南北が１つになったようで、とても嬉しい」と笑みをこぼし、府中市に住む在日同胞の李美南さん(５８)は「国は分かれても、舞踊の伝統は１つ。若い舞踊家たちにこの伝統をしっかり受け継いでほしい」と語った。