埼玉

　★埼玉朝鮮幼稚園第２９回「歌と踊りの発表会」

　３月４日（日）、午前１１時〜。日頃練習を重ねてきた朝鮮の歌と踊りを児童たちが披露する。問い合わせ＝同幼稚園（TEL ０４８・２９７・４９３３）。

　★イベント「Ｆｉｎａｌ　Ｐａｒｔｙ」の予約開始

　６月１６日（土）、午後５時〜、ライブハウスＨＥＡＲＴＳ（ＪＲ大宮駅東口下車徒歩５分、市役所前コンビニ「ａｍｐｍ」ビルＢ１）。「楽♪マダン」によるライブ、各種ゲーム、フリータイムなどを予定。ビンゴゲームでは豪華賞品が当たる。チケットは男性＝４０００円、女性＝３５００円。先着８０人限定の完全前売りのため、早めに予約を。問い合わせ＝ＫＹＮ埼玉（TEL ０４８・８２２・５１１８）

東京

　★アジアの鼓動２００１―２１世紀・アジア・平和への祈り「伝統が育んだ声」

　３月１日（木）、午後６時３０分開場、７時開演、文京シビックホール大ホール（地下鉄丸ノ内線後楽園駅下車）。新星日本交響楽団が昨年から催している、「アジアの鼓動」と題したコンサート。「アジアが育んだ巨匠たち」と題した前回（第１回目）の公演では、尹伊桑、伊福部昭、ホセ・マサダらの代表作が演奏され、大きな反響を呼んだ。新世紀を迎える２００１年の「アジアの鼓動」ではモンゴル、朝鮮、日本の伝統の声と新星日響が共演する。指揮＝金洪才、語り＝岸田今日子。プログラム＝「モンゴル伝統の声／オルティン・ドー、ボギン・ドー」（モンゴルの代表的楽器、馬頭琴による演奏）、「パンソリ」（サランガ、京畿アリラン、珍島アリラン、フンボの歌等）、「日本伝統の声／聲明」（聲明オラトリオ「天竺憧憬」〜明恵の夢）。入場料＝Ｓ席５０００円、Ａ席４０００円、Ｂ席３０００円、学生、シニア（６５歳以上）は１０００円引き、車椅子席２５００円。問い合わせ＝新星日響チケットサービス（TEL ０３・３３７３・３６５１）

　★はばたけ！　未来へ―東京朝鮮第１初中級学校創立５５周年記念学生公演

　３月３日（土）、午後１時３０分開場、２時開演（４時３０分終了予定）、サンパール荒川大ホール（都電荒川線荒川区役所前下車徒歩１分）。問い合わせ＝同校（TEL ０３・３８０７・３６３５）

　★南北和解と戦後補償を考える

　３月３日（土）、午後６時〜９時、シニアワーク東京５階、第２セミナー室（ＪＲ、地下鉄東西線・有楽町線・南北線飯田橋駅下車徒歩６分）。第１部―「朝鮮民主主義人民共和国の植民地支配・戦争犠牲者」スライド報告＝伊藤孝司（フォト・ジャーナリスト）。第２部―「南北和解の意義と戦後補償―問題提起と意見交換」荒井信一（駿河台大教授、日本の戦争責任資料センター代表）ほか。南朝鮮でも朝・日国交正常化交渉の再開を機に再度、植民地支配の清算といまだ解決されぬ戦後補償実現の取り組みが始まっているなか、日本市民とともにこれから何をなすべきかを考える公開フォーラム。会場費＝５００円。主催＝戦後補償ネットワークほか（問い合わせ＝TEL ０３・３２３７・０２１７）

　★第１回「植民地犯罪を問う」学習会

　３月３日（土）、午後１時３０分開場、２時〜５時、渋谷勤労福祉会館第２洋室（ＪＲ渋谷駅ハチ公口下車徒歩７分）。テーマ１―「『韓国』併合条約検証の現段階」（荒井信一・駿河台大教授）。テーマ２―「植民地から占領への視点〜尊厳否定につながる『日本国籍』剥奪論」（洪祥進・朝鮮人強制連行真相調査団事務局長）。２０世紀の日本とアジアの近現代史を「植民地犯罪を問う」という観点から再検討する。協賛＝在日朝鮮人・人権セ　ミナーほか。問い合わせ＝TEL ０４２６・４４・３１４０

【東海】

名古屋

　★拡げよう活かそう女性の権利

　３月４日（日）、午前１０時〜午後４時、もちのき広場（名古屋市栄、雨天の場合は名古屋ＹＭＣＡ）、参加無料。「国際女性デー」を祝い、ダンス、各国民族衣装のショー、詩の朗読、バザー、ワークショップなどが行なわれる。名古屋では６回目の開催。問い合わせ＝国際女性デーを祝う女性の会（TEL ０５２・７１１・２９６６）

【近畿】

大阪

　★金英淑版画展

　３月６日（火）〜１１日（日）、午後１２時〜７時（最終日は午後５時まで）、楓ギャラリー（地下鉄谷町線・長堀鶴見緑地線谷町６丁目駅１号出口下車徒歩３分）。６日（火）、午後５時０分からオープニングパーティが催される。問い合わせ＝TEL ０６・６７６１・０３８８

【お知らせ】

　  総聯栃木・中部支部主催による「日朝親善新春ボーリング大会」の日程が変更されました。新しい日程は３月３日（土）、午後１時からとなります。問い合わせ＝同支部（TEL ０２８６・３４・５９８４）

コリアンブライダルフェア２００１ｉｎ神仙閣

チョゴリファッションショー、婚礼料理試食会など

　３月１８日（日)､午前１１時〜午後４時、神仙閣神戸店(TEL ０７８･３３１･１２６３)。午後１２時３０分〜１時―新作チョゴリファッションショー。１時３０分〜３時―婚礼披露宴特別コース料理試食会、模擬結婚式、披露宴演出実演。民族式婚礼用品、貴金属の販売、新作婚礼衣装の展示および無料試着（記念撮影サービス）。試食は要予約。通常１万円の北京料理フルコースを３０００円で提供。また当日成約のカップルには特別サービスあり。アンケートに答えると、抽選で記念品が贈呈される。問い合わせ＝兵庫同胞結婚相談所(TEL ０７８･２６１･３９２２)

��平山郁夫展�＜`ケットプレゼント／１日から東京で開催

「タージ・マハル」(本画・１９９８年)

　３月１日（木）〜１３日（火)､午前１０時〜午後８時（入場は午後７時３０分まで）、土・日は午後７時３０分、最終日は午後５時３０閉場、大丸ミュージアム・東京１２階（ＪＲ東京駅直結）。昨年末の奈良・薬師寺の玄奘三蔵院大障壁画の完成を機に、西アジアからインド、中国を経て日本までの平山郁夫・シルクロードシリーズ代表作を８３点（本画１８点、素描６５点）公開し、その旅を振り返る。同展は、日本有数の平山郁夫コレクション（３００余点）を誇る佐川美術館（滋賀県）の開館３周年を記念して開催されるもので、同コレクションが一般公開されるのは初めて。

　◇同展チケットを１０組２０人にプレゼント

　はがきに住所、氏名、年齢、職業、電話番号を明記のうえ、朝鮮新報日本語版「平山郁夫展チケットプレゼント」係まで（題字横に住所、電話番号は明記）。本紙に関する意見・感想も添えてください。

会談の関連記事