私たちのうた

尹東柱


序詩

 最後の日まで空を仰ぎ
 なにひとつ恥じることのないよう
 一葉に吹く風にも
 僕は祈った、深い苦しみの淵から
 星を詠う心で
 すべての死にゆくものたちを愛そう
 そして
 僕の道を行こう

 今夜も星たちが、風に揺れる

新しい道

 小川を渡り林の中へ
 丘を越えてあの町へ

 昨日も、そして今日も行く
 私の道の 続く先へ

 たんぽぽが咲き鵲が飛び
 あの娘の通ったあとには風が舞う

 私の道はいつも新しい
 今日も…明日も…

 小川を渡り林の中へ
 丘を越えてあの町へ
(詩集 『空と風と星と詩』より)

 ユン・ドンジュ 1917年生まれ。日本で祖国独立のための地下運動に参加。45年2月、28歳で獄死。(訳・姜和石)

日本語版TOPページ

 

会談の関連記事