もうだいぶ前になるが梁石日原作の映画「月はどっちに出ている」でも主人公の母であるスナックの在日朝鮮人雇主とフィリピン人の雇われ人との関係の微妙さがさらっと描かれていた。なかなか考えさせられる場面だった。差別され、抑圧され､搾取され､といった｢被｣の立場性のみ、シンプルに、ある意味、安穏と主張すればいい時代はこの１０数年前から終わっている。

　ついこの前には、米軍による老斤里での民衆虐殺が南で問題化される中、南でもベトナム戦争従軍中にベトナムの民衆を虐殺したという告白をする人間が出て来たと言う記事を新聞で読んだ。たしかに南の軍隊は対ゲリラ戦がうまいという評判を得る一方、その凄惨なやり方ゆえ、ベトナム民衆から忌み嫌われたという。

　「被」と「加」は隣り合わせ、いや、同居していると言った方が的確か。昨日の被害者が今日の加害者になり、差別されるものが、差別をしている。われわれが「被」からの解放を叫ぶのはいい。しかしわれわれも「加」になりかねない弱さを持つ人間だということを自覚すべきであろう。そしてそれがゆえにこそ「被」も「加」もない社会への解放をめざすべきなのであろう。（金東鶴）

会談の関連記事