総聯は、５月の中央委員会１９期第２回会議で同胞の生活に根ざした組織作りを目指し、同胞生活奉仕事業、民族教育の充実を運動の二つの大きな柱として打ち出した。同胞生活奉仕事業とは、各地域に設立された同胞生活相談綜合センターの活動を指す。センター設立を打ち出してからの２年半、各地での特色ある活動を紹介する。　　　　（編集部）

同胞の心の傷をいやそうと

　「やー！　やー！」

　子どもたちの元気な声が響き渡る。兵庫・須磨垂水センターの講堂には週２回、５歳から初６の子どもたちが集まり空手に打ち込む。審査を間近に控えていることもあり、子どもたちはもちろん琴基秀さん（29）の指導にも熱が入る。

　基本練習、型の練習、組み手とメニューをこなしていく子どもたちを、オモニたちが頼もしそうに見つめている。

　須磨垂水センターでは、チャンゴ講座、朝鮮語講座、絵画教室、キッズクラブなどさまざまなカルチャー講座を開いている。

　「カルチャー講座を始めたのは９６年４月。阪神淡路大震災から１年が過ぎて、同胞たちの生活も落ち着きつつある時期でした。そんな時に支部、組織は同胞のために何ができるのか。経済的に助けることはできないが、心の傷をいやすことはできるのではないか。そう思って始めたのがカルチャー講座だったんです」と、同センターの金徹所長（47）は振り返る。

　当時、センターを訪ねてくる同胞はほとんどいなかったそうだ。とくに若い世代の同胞の中には、場所すら知らないという人もいた。そこで、カルチャー講座をきっかけに、同胞が訪ねてきやすい場所にしようという狙いもあった。

　カルチャー講座開設に先立ち、センターでは各カルチャー講座の内容、講師、日時、費用などをまとめたパンフレットを作った。一方で、カルチャー講座システム化のため受講費集金封筒を作るなど、便利で合理的なさまざまな工夫をこらした。９９年６月からはセンターの情報誌「シンパラム」を月１回発行し、カルチャー講座の情報を掲載している。講座によって若干の差はあるものの、毎年４月に開講式を、翌年３月に修了式を行っている。

　同胞たちの評判も上々で、「キッズクラブが始まってから、これまでの『重苦しい』という支部のイメージがかなり変わった。月１回は子どもを預かってくれるので、美容院に行ったりと自分の時間を有意義に過ごせる。それにオモニ同士のコミュニケーションも取れるようになった」（姜純烈さん・33）とのこと。

　「講座を続けるうえで困難も少なくないが、これからもセンターが同胞の生活拠点になるように、講座を定期的に、そしてさらに高い水準でできるように努力しますよ」と、金徹所長は微笑んだ。

身近で役立つ情報を発信

　「今回の１面の内容はどうなってるの？」「敬老の日にちなんで、１世のメッセージを集めたものにしよう」

　愛知県名古屋市にある南同胞生活綜合センターに集まったスタッフたちが、夜遅くまで編集会議を行っている。同センターでは、１月１５日から地域同胞のために情報誌を発行している。「トンネット」と名付けられた情報誌には、毎号地域の身近な話題や役に立つ情報が満載されている。

　編集会議は毎月１回のペースで行われる。スタッフは現在11人で、ほとんどが３０代。編集長を務めるのは孔竜圭さん（36）。「情報誌を作ろうとみんなが集まったのは昨年９月末。形が決まるまではそれこそ毎週集まって討議を重ねました。今では同胞たちから『読みやすい』『知っている人が出ているから隅から隅まで読んでいる』と好評です。最近ではページ数を増やしてほしいとの意見もあるくらいです」と顔をほころばせる。

　南地域には６００戸の同胞世帯がある。「トンネット」はそのすべての世帯に無料で配られている。発行にかかる費用はどうするのかとの質問に、「お店紹介の広告料でまかなっている」とのことだった。

　「トンネット」は４ページで構成されており、「とんねニュース」や「Club＆Group」「南のニューフェイス」「この店、あの店」などの企画が盛りだくさんとなっている。３カ月に１回の「トンネット」は、現在４号まで発行されているが、回を重ねるたびに同胞からの情報もどんどん入ってきている。

　また、「トンネット」の中にセンターやサークルのチラシを織り込んだことで、民団や未組織の同胞からセンターに相談が来ることも多くなったという。

　センターの鄭洙永所長（37）は、「『トンネット』は着実に同胞の中に浸透しつつあり、おかげでセンターにも色々な相談が寄せられるようになった。今後も『トンネット』を活用して地域同胞に貢献したい」と抱負を語った。（李松鶴記者）